Cetaphil Oily Skin Cleanser (236ml)

Cetaphil Oily Skin Cleanser – 236ml

Brand:

Cetaphil

Country of Origin:

Canada / Manufactured in various countries including Canada and USA
(Always refer to packaging for the specific batch)

What skin concerns does it help with? / এটি কোন কোন ত্বকের সমস্যার সমাধান করে?

English:
Cetaphil Oily Skin Cleanser is specially formulated for:

• Oily and combination skin

• Acne-prone skin

• Excess sebum production

• Enlarged or clogged pores

• Sensitive skin needing gentle cleansing

বাংলা:
Cetaphil Oily Skin Cleanser উপযুক্ত:

• অতিরিক্ত তৈলাক্ত ও মিশ্র ত্বকের জন্য

• ব্রণ প্রবণ ত্বকের জন্য

• সিবাম (ত্বকের প্রাকৃতিক তেল) অতিরিক্ত হলে

• বড় বা আটকে থাকা রোমছিদ্রের সমস্যা

• সংবেদনশীল ত্বক যা কোমল পরিচর্যা চায়

Key Ingredients & Main Benefits / মূল উপাদান ও প্রধান কার্যকারিতা

English:
Key Ingredients:

1. Glycerin – Hydrates and protects skin’s moisture barrier

2. Zinc Gluconate – Helps reduce oil and soothes skin

3. PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate – Mild cleansing agent

4. Panthenol (Provitamin B5) – Soothes and promotes skin healing

Main Benefits:

• Deeply cleanses without overdrying

• Removes excess oil, dirt, and makeup

• Maintains skin’s pH balance

• Non-comedogenic – won’t clog pores

• Dermatologist recommended

বাংলা:
মূল উপাদানসমূহ:
১। গ্লিসারিন – ত্বককে আর্দ্র রাখে ও ময়েশ্চার লক করে
২। জিঙ্ক গ্লুকোনেট – তেল নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করে, ত্বক শান্ত করে
৩। PEG-200 হাইড্রোজেনেটেড গ্লিসারিল পামিটেট – কোমল ক্লেনজিং উপাদান
৪। প্যানথেনল (প্রোভিটামিন B5) – ত্বককে শান্ত ও পুনরুদ্ধারে সাহায্য করে

প্রধান কার্যকারিতা:

• গভীরভাবে ত্বক পরিষ্কার করে, তবে শুকিয়ে ফেলে না

• অতিরিক্ত তেল, ধুলো ও মেকআপ দূর করে

• ত্বকের pH ব্যালান্স বজায় রাখে

• রোমছিদ্র বন্ধ করে না (Non-comedogenic)

• চর্মরোগ বিশেষজ্ঞদের দ্বারা সুপারিশকৃত

How to Use / ব্যবহারের নিয়ম

English:

1. Wet your face with lukewarm water.

2. Pump a small amount onto your palm.

3. Gently massage onto the face for 30–60 seconds, focusing on oily areas.

4. Rinse thoroughly and pat dry with a clean towel.

5. Use twice daily – morning and night.

বাংলা:
১। হালকা গরম পানিতে মুখ ভিজিয়ে নিন।
২। হাতে অল্প পরিমাণ ক্লেনজার নিন।
৩। মুখে ধীরে ম্যাসাজ করুন, বিশেষ করে তৈলাক্ত অংশে (টি-জোন)।
৪। ভালোভাবে ধুয়ে ফেলে তোয়ালে দিয়ে মুছে নিন।
৫। দিনে ২ বার ব্যবহার করুন – সকালে ও রাতে।

Precautions / ব্যবহারে সতর্কতা

English:

• For external use only

• Avoid direct contact with eyes; rinse immediately if it happens

• Discontinue use if irritation, redness, or rash occurs

• Store in a cool, dry place, away from sunlight

• Keep out of reach of children

বাংলা:

• শুধুমাত্র বাহ্যিক ব্যবহারের জন্য

• চোখে লাগলে দ্রুত পানি দিয়ে ধুয়ে ফেলুন

• জ্বালাপোড়া, লালচে ভাব বা র‍্যাশ হলে ব্যবহার বন্ধ করুন

• ঠান্ডা, শুষ্ক ও সরাসরি রোদ থেকে দূরে রাখুন

• শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন