CareNel Egg White Pore Cleansing Foam 150ml

Brand:

CareNel

Country of Origin:

South Korea

What skin concerns does it help with? / এটি কোন কোন ত্বকের সমস্যার সমাধান করে?

English:
CareNel Egg White Pore Cleansing Foam is ideal for:

• Oily and acne-prone skin

• Enlarged and clogged pores

• Excess sebum production

• Dull or rough skin texture

• Blackheads and whiteheads

বাংলা:
CareNel Egg White Pore Cleansing Foam উপযুক্ত:

• তৈলাক্ত ও ব্রণ প্রবণ ত্বকের জন্য

• বড় এবং বন্ধ রোমছিদ্রের জন্য

• অতিরিক্ত তেল নিঃসরণ নিয়ন্ত্রণে

• মলিন ও রুক্ষ ত্বকের জন্য

• ব্ল্যাকহেড ও হোয়াইটহেড কমাতে

Key Ingredients & Main Benefits / মূল উপাদান ও প্রধান কার্যকারিতা

English:

1. Egg White Extract – Tightens pores and controls oil.

2. Glycerin – Provides hydration without clogging pores.

3. Lauric Acid – Gently cleanses and has antibacterial properties.

4. Stearic Acid – Helps in removing dirt and impurities.

Main Benefits:

• Deep pore cleansing

• Sebum and oil control

• Smoothens rough skin

• Reduces acne and blackheads

• Leaves skin refreshed and soft

বাংলা:
১। ডিমের সাদা অংশের নির্যাস (Egg White Extract) – রোমছিদ্র সংকুচিত করে ও তেল নিয়ন্ত্রণ করে।
২। গ্লিসারিন (Glycerin) – ত্বককে আর্দ্র রাখে, রোমছিদ্র বন্ধ করে না।
৩। লরিক অ্যাসিড (Lauric Acid) – ব্যাকটেরিয়া প্রতিরোধে সাহায্য করে, কোমলভাবে পরিষ্কার করে।
৪। স্টিয়ারিক অ্যাসিড (Stearic Acid) – ত্বকের ময়লা ও অশুদ্ধতা দূর করে।

প্রধান কার্যকারিতা:

• গভীরভাবে রোমছিদ্র পরিষ্কার করে

• অতিরিক্ত তেল ও সিবাম নিয়ন্ত্রণ

• ত্বক মসৃণ ও কোমল করে

• ব্রণ, ব্ল্যাকহেড হ্রাস করে

• সতেজ অনুভূতি দেয়

How to Use / ব্যবহারের নিয়ম

English:

1. Wet your face with lukewarm water.

2. Take a small amount of foam and lather it using hands or a foaming net.

3. Gently massage onto the face in circular motions, focusing on the T-zone.

4. Rinse thoroughly with water and pat dry.

5. Use twice daily – morning and night.

বাংলা:
১। হালকা গরম পানিতে মুখ ভিজিয়ে নিন।
২। অল্প পরিমাণ ফোম হাতে নিয়ে ফেনা তৈরি করুন।
৩। মুখে ধীরে ধীরে ম্যাসাজ করুন, বিশেষ করে টি-জোনে।
৪। ভালোভাবে ধুয়ে ফেলুন ও তোয়ালে দিয়ে মুছে নিন।
৫। দিনে ২ বার ব্যবহার করুন – সকালে ও রাতে।

Precautions / ব্যবহারে সতর্কতা

English:

• For external use only.

• Avoid contact with eyes; if it occurs, rinse immediately.

• Discontinue use if irritation or rash appears.

• Keep out of reach of children.

• Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

বাংলা:

• শুধুমাত্র বাইরের ব্যবহারের জন্য।

• চোখে লাগলে দ্রুত পানি দিয়ে ধুয়ে ফেলুন।

• ত্বকে জ্বালাপোড়া বা লালচে ভাব দেখা দিলে ব্যবহার বন্ধ করুন।

• শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।

• ঠান্ডা ও শুকনো স্থানে সরাসরি রোদ থেকে দূরে সংরক্ষণ করুন।